Новости
Говорим о спорте на якутском: журналистам провели семинар по спортивной терминологии Игр Манчаары
В селе Ытык-Кюёль Таттинского улуса, накануне официального открытия XXII Спартакиады «Игры Манчаары», прошёл семинар по спортивной терминологии на якутском языке. Участниками встречи стали журналисты, комментаторы и представители СМИ, аккредитованные для освещения крупнейшего спортивного события республики.
Словарь носит рекомендательный характер и призван поддержать единообразие и корректное использование терминов во всех медиаматериалах.
В словаре представлены десятки терминов и их якутские эквиваленты. Например:
Абсолютный чемпион — Муҥутуур кыайыылаах
Арбитр — Түһүлгэ дьүүлдьүтэ
Главный судья — Бас судьуйа
Заступ — Дьурааны кэһии
Многоборье — Дэгит күрэс
Якутское многоборье — Саха дэгит күрэһэ
Напомним, торжественное открытие Игр Манчаары состоится уже завтра, 8 июля, на стадионе «Дьулуруйар Ньургун Боотур».